Чому Гедвіг став Буклей?
У книгах Джоан Роулінг англійською мовою сову звуть Hedwigтак що за каноном правильніше називати її саме так. Коли книги стали перекладати російською мовою, видавництво "Росмен" вирішило, що потрібно придумати для вихованця Гаррі ім'я цікавіше. Так і з'явилась Букля.
Що трапилося з Буклею?
Незабаром коляска остаточно відвалюється через закляття, що потрапляє в неї (вона почала відвалюватися незадовго до цього, не витримавши найсильнішого прискорення мотоцикла). Гаррі заклинанням спалахне підриває коляску, і тіло Буклі згорає. Гаррі дуже гостро переживає втрату своєї сови.