Зараз без п'ятнадцять шість. It's five forty-five.
12:05 – It's five past twelve. 8:25 – It's twenty-five past eight. 7:15 – It's a quarter past seven.
Найпростіше – Ten fourty-five (можна використовувати тире, а можна його опустити – обидва варіанти правильні). Можна, можливо сказати "без чверті одинадцять" (воно ж "без п'ятнадцяти одинадцять") – a quarter to eleven; або "сорок п'ять хвилин одинадцятого" – "fourty five past ten" (буквально "сорок п'ять хвилин після десяти").