А ось скорочене позначення фунта, яке можна зустріти в магазинах – це lb . Пояснюється це тим, що слово pound походить від поєднання латинських слів libra (ваги) і pondo (вага). Згодом словосполучення трансформувалося в pound , а ось скорочена версія lb так і залишилася в побуті.
Розрахунок вартості 1 фунта стерлінгів до рублів ґрунтується на актуальних даних, отриманих від Ценробанку Росії (ЦБ РФ) сьогодні 18.10.2022, і становить 69.49 RUB (шістдесят дев’ять рублів сорок дев’ять копійок).
А ось саме слово “фунт” прийшло в російську мову не з англійської, а з німецької (“pfunt”, сучасне німецьке “Pfund”) і трапляється вже в 15 ст., наприклад, у “Ходінні за три моря” Опанаса Микитина. Спорідненим слову “pound” є інше російське слово, “пуд”.