Крім озвучування фільмів, Сергій Бурунов неодноразово виявляв свою акторську майстерність у локалізації ігор російською мовою. Останньою роботою з озвучування гри стала Call of Duty: Black Ops – Cold War, де голосом Бурунова говорять відразу два персонажі: Дмитро Бєліков та Емерсон Блек.06-Mar-2022
Сергій Бурунів — російський голос Леонардо Ді Капріо, Джонні Деппа (у деяких картинах), Адама Сендлера, Пола Джіаматті, Ченнінга Татума, Джейсона Лі та інших голлівудських зірок першої величини.
Роль Сергій Олександрович Бурунов озвучив Еміля Блонскі / Мерзість у російській локалізації фільму Неймовірний Халк.
Також Бурунів заробляє як актор озвучення. В середньому за один фільм йому платять від 60 до 100 000 рублів. Часто зірку запрошують на корпоративи як ведучий, але які розцінки у Сергія – невідомо.